Hello,
There is a guide on the forum:
You use the candy cane you got from Darren (put the candy cane in your skillbar) on the reindeer. Then you get the quest item ''Enticed Reindeer''. When you go the the entrance of the cave they will change to ''Saved Reindeer''. Get 9 of those to finish the quest.